RD SymbolRD Symbol

Gabrieles Round Dance Seite

Tanzkleidung

Mittlerweile gibt es beim Round Dance in Deutschland zwei verschiedene Kleiderstile:
  • traditionelle Square Dance Kleidung:
    Beim Square und Round Dance tragen die Damen traditionell Kleider bzw. Blusen oder hübsche T-Shirts und (ungefähr knielange oder etwas kürzere) Röcke und darunter Petticoats und Pettipants. Die Herren tragen Hemden mit langen Ärmeln, die im Westernstil sein können aber nicht müssen.
    Dies ist immer noch der vorherrschende Kleidungsstil und sollte vor allem auf Veranstaltungen getragen werden, auf denen ein aus Round Dance und Square Dance bestehendes gemischtes Programm angeboten wird.
  • neuer Round Dance Stil:
    Seit einigen Jahren scheint sich auf reinen Round Dance Veranstaltungen, vor allem auch in den höheren Phasen, ein neuer Kleidungsstil durchzusetzen. Die Herren tragen weiterhin langärmlige Hemden, aber eher in Richtung Abendgarderobe und nicht mehr im Westernstil. Die Damen lassen den Petticoat im Schrank und tragen meist etwas längere Röcke oder Kleider, wobei der Trend auch immer mehr zur schicken Abendgarderobe geht.
    Die Round Dance Sektion von ECTA (European Caller and Cuer Association) hat sich, fortschrittlich wie sie ist, diesem Trend geöffnet und den Petticoatzwang für das Round Dance Festival aufgehoben. Es besteht jedoch weiterhin Rockpflicht für die Damen. Damen, die ausschließlich den Herrenpart tanzen, dürfen auch in langen Hosen und mit langärmliger Bluse tanzen.
    Diese neue Kleiderordnung gilt bisher nur für das Round Dance Festival, nicht aber für gemischte Veranstaltungen wie Jamborees. Auf reinen Round Dance Specials ist dieser Stil jedoch bereits weitgehend akzeptiert und wird sich in Zukunft sicher weiter durchsetzen.
Zur Diskussion über die Kleiderordnung beim Square Dance siehe die zahlreichen Artikel und Leserbriefe im EAASDC Bulletin.


Outfit (Dress Code)

At the moment there exist two styles of outfits for Round Dancing in Germany:
  • traditional Square Dance attire:
    men: long sleve shirts, ladies: skirt or dress (knee long or a bit shorter), petticoat, pettipants, top
    This style of outfit should be worn at events with a mixed Round Dance and Square Dance program. This style is also always acceptable on a Round Dance only event.

  • new Round Dance style:
    This style moves more in the direction of (fancy) evening outfit. Men: long sleve shirts, often ties, Ladies: skirt (usually longer than in traditional Square Dance outfit) or dress, no petticoat & pettipants.
    This style gets to be more and more accepted on Round Dance only events. And it is officially allowed at the ECTA-sponsored Round Dance Festival.
For a discussion on the dress code in the Square Dancing community confer the numerous articles and letters in the EAASDC Bulletin (all articles are in English as well as in German)

last update: 3.12.2003 

maintained by: Gabriele Langer (contact, Gabrieles Round Dance Seite)

1